Politeness Strategies in the Dialogue of Dilan 1990: A Pragmatic Approach

Novita Aulia; Roma Ito Br Pane; Rica Octaviani Sihotang

doi:10.55606/jurribah.v5i1.7840

Authors

Novita Aulia Universitas Sumatera Utara
Roma Ito Br Pane Universitas Sumatera Utara
Rica Octaviani Sihotang Universitas Sumatera Utara

DOI:

https://doi.org/10.55606/jurribah.v5i1.7840

Keywords:

Adolescents, Dilan 1990, Indonesian Culture, Politeness Strategies, pragmatics

Abstract

This study is motivated by the importance of politeness strategies in film discourse as a reflection of social interaction and cultural values. It aims to identify the types of politeness strategies used in the film Dilan 1990 and to determine the most dominant strategy along with its contextual use in interpersonal interactions, based on Brown and Levinson’s framework. Employing a descriptive qualitative method, the data consist of 40 utterances containing potential face-threatening acts. The data were analyzed through identification, classification, and interpretation according to four politeness strategies: Bald on Record, Positive Politeness, Negative Politeness, and Off-Record. The findings reveal that all four strategies appear in the film dialogues, with Positive Politeness as the dominant strategy, indicating closeness, humor, and social solidarity, particularly between the main characters, Dilan and Milea. Bald on Record is mainly used in instructional and hierarchical relationships, while Negative Politeness and Off-Record occur in more sensitive situations or when indirect meanings are intended. These results imply that Dilan 1990 represents politeness values within Indonesia’s collectivistic culture, especially in youth communication that emphasizes harmony and social cohesion.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aziz, A. K., & Hashim, H. U. (2025). Politeness strategies in film: A pragmatic analysis of dialogue in The Social Network. International Journal Linguistics of Sumatra and Malay (IJLSM), 4(1). https://doi.org/10.32734/ijlsm.v4i1.20786

Brown, P., & Levinson, S. C. (1987). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511813085

Budiartini, N. M. (2025). Positive politeness strategies in All the Bright Places movie. Jurribah Journal, 4(1). https://doi.org/10.55606/jurribah.v4i1.4813

Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4th ed.). SAGE Publications.

Darma, F., Arisena, D. A., & Idawati, K. (2021). Politeness strategies analysis reflected in Little Women movie by Greta Gerwig. Getsempena English Education Journal (GEEJ), 8(2). https://doi.org/10.46244/geej.v8i2.1375

Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2018). The SAGE handbook of qualitative research (5th ed.). SAGE Publications.

Goffman, E. (1967). Interaction ritual: Essays on face-to-face interaction. Aldine.

Irawansari, H. D., & Ariyaningsih, N. N. D. (2022). An analysis of politeness strategy in Pitch Perfect 2 movie. ELYSIAN Journal: English Literature, Linguistics and Translation Studies, 4(2). https://doi.org/10.36733/elysian.v4i2.5248

Julianti, S. (2024). Politeness strategies of the main character in Wonder movie. Jurnal SRET, 3(4). https://doi.org/10.58526/jsret.v3i4.608

Kustianingsih, K., & Firharmawan, H. (2025). An analysis of politeness strategies used in Frozen 2 movie based on Brown and Levinson's theory. SIMPLE: International Journal of English Education, 3(2). https://doi.org/10.24176/simple.v3i2.15425

Leech, G. N. (2016). Principles of pragmatics. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315835976

Moleong, L. J. (2017). Metodologi penelitian kualitatif. PT Remaja Rosdakarya.

Mustofa, I., Fadhilah, N., Zain, A. R., & Nasrullah, N. (2024). Exploration of politeness strategies between main characters in Green Book movie. Journal of Language Intelligence and Culture (JLIC), 6(1), 55–70. https://doi.org/10.35719/jlic.v6i1.150

Naskah film Dilan 1990. (1990). Scribd. https://www.scribd.com/document/688811772

Pebriyani, N. P. R., Maharani, P. D., & Utami, N. M. V. (2022). Politeness strategy analysis on expressive utterances found in Land Before Time XIV movie. ELYSIAN Journal: English Literature, Linguistics and Translation Studies, 2(1). https://doi.org/10.36733/elysian.v2i1.2522

Pratiwi, E. S., Santihastuti, A., & Sukmaantara, I. P. (2018). Brown and Levinson's politeness strategies on apologizing expression of The Princess Diaries (2001) movie: A discourse analysis. Jurnal Edukasi, 5(1), 40–49. https://doi.org/10.19184/jukasi.v5i1.8013

Probosini, N. (2020). Politeness strategies in the main characters of The Devil Wears Prada movie. Jurnal Aspikom, 5(1). https://doi.org/10.24329/aspikom.v5i1.516

Putri, S., & Fitrawati, F. (2022). An analysis of politeness strategies used in Yes Day (2021) movie. English Language and Literature (ELL) Journal, 11(4). https://doi.org/10.24036/ell.v11i4.114210

Rahardi, R. K. (2022). Memberikan fungsi konteks situasi dalam perspektif pragmatik siber. Linguistik Indonesia, 40(2), 197–211. https://doi.org/10.26499/li.v40i2.286

Septaria, H. N. (2023). Positive politeness strategies used by the characters in Turning Red movie. EJI Journal, 6(1). https://doi.org/10.61672/eji.v7i2.2580

Stephan, E., Liberman, N., & Trope, Y. (2010). Politeness and psychological distance: A construal level perspective. Journal of Personality and Social Psychology, 98(2), 268–280. https://doi.org/10.1037/a0016960

Sugiyono. (2016). Metode penelitian kuantitatif, kualitatif, dan R&D. Alfabeta.

Utami, H. (2019). A study of politeness strategies and flouting of maxim used in Dead Poets Society (1989) movie. International Journal for Innovation Education and Research, 7(1), 215–228. https://doi.org/10.31686/ijier.vol7.iss1.1306

Vani, M. A., & Sbardila, A. (2020). Ketidaksantunan berbahasa generasi milenial dalam media sosial Twitter. Pena Literasi, 3(2), 90–101. https://doi.org/10.24853/pl.3.2.90-101

Yule, G. (1996). Pragmatics. Oxford University Press.

Yuniarti, E. (2020). Positive politeness strategies on Catwoman movie. JBSSB, 4(2), 264–276. https://doi.org/10.30872/jbssb.v4i2.2851